AGB und Rechtliches

Datenschutz

Willkommen auf unserer Webseite (nachstehend „dsquared2.com“). Wir bitten Sie, die vorliegende Datenschutzerklärung sorgfältig durchzulesen, die jedesmal zur Anwendung kommt, wenn Sie die Webseite aufrufen, allgemein auf der Seite surfen oder ihre Dienstleistungen in Anspruch nehmen, unabhängig vom Kauf von Produkten. Bitte lesen Sie ebenso, falls Sie dies noch nicht getan haben, die Gebrauchsbedingungen von dsquared2.com, die wichtige Informationen zu den angewandten Sicherheitssystemen dieser Webseite enthalten.
dsquared2.com wird verwaltet und betrieben von:

  • YOOX NET-A-PORTER GROUP S.p.A. (nachstehend „YOOX NET-A-PORTER GROUP“), mit Firmensitz in via Morimondo, 17 – Milano 20143 Italien, in Zusammenarbeit mit
  • Dsquared2 S.p.A., mit Sitz in Via Ceresio 7/9, 20154 Milano, Italy, eingetragen im Handelsregister von Milano mit der Steuernummer 05384390968 (nachstehend „Dsquared2“).

1. Unsere Datenschutzbestimmungen
Jeder hat das Recht auf Schutz seiner personenbezogenen Daten. YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 respektieren das Recht der Benutzer, über die Erfassung und weitere Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten informiert zu werden. Bei der Verarbeitung von Daten, die sich direkt oder indirekt auf Ihre Person beziehen, wenden wir ein striktes Notwendigkeitsprinzip an. Deshalb haben wir dsquared2.com so gestaltet, dass die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten auf ein Minimum reduziert wird und nicht über den Zweck der Datenerfassung und/oder -verarbeitung hinausgeht; wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nicht, wenn wir Ihnen Dienstleistungen mithilfe anonymer Daten anbieten können (z. B. Marktumfragen zur Verbesserung unserer Dienstleistungen) oder mithilfe anderer Instrumente, die es YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 ermöglichen, den Betroffenen nur dann zu identifizieren, wenn dies unerlässlich ist oder eine Aufforderung der zuständigen Behörden bzw. der Polizei vorliegt (z. B. für Informationen zum Datenaustausch, zu Ihrem Besuch auf der Webseite oder zu Ihrer IP-Adresse).
Da YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 die gemeinsamen Rechtsinhaber der Datenverarbeitung von dsquared2.com im Sinne der ital. Rechtsverordnung Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (Datenschutzgesetz) sind, bestimmen YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 den Zweck und die Mittel zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten sowie die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen. Die vorliegende Datenschutzerklärung enthält sämtliche Informationen über die Erfassung von Daten, durch welche die Benutzer von dsquared2.com identifiziert werden können. Für weitere Informationen zu unserer Datenschutzerklärung können Sie unseren Kundenservice unter Angabe des Themas „Datenschutz“ kontaktieren oder eine Anfrage an YOOX NET-A-PORTER GROUP oder Dsquared2 an die zuvor genannten Firmensitze schicken.

2. Wer erhebt Ihre personenbezogenen Daten und zu welchen Zwecken?
YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 sind gemeinsame Rechtsinhaber der Datenverarbeitung für die Benutzer von dsquared2.com; sie bestimmen übereinstimmend die Mittel und Zwecke zur Verarbeitung personenbezogener Daten und die dazu erforderlichen Instrumente, Sicherheitsmaßnahmen miteinbezogen. Aus organisatorischen und betriebstechnischen Gründen haben wir zudem gewisse Veranwtortliche bestimmt, die ebenfalls personenbezogene Daten von Benutzern der dsquared2.com verarbeiten, die jedoch ausschließlich zur Erbringung von Dienstleistungen der dsquared2.com und dem Verkauf von Produkten dienen. Die genannten Verantwortlichen wurden von YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 aufgrund ihrer Erfahrung und Zuverlässigkeit in der Verarbeitung personenbezogener Daten ausgewählt. Sie bieten Garantien in Bezug auf die volle Einhaltung deer bestehenden Datenschutzbestimmungen (inkl. den technischen Sicherheitsmaßnahmen, denen die Datenverarbeitung untersteht).
Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten von Benutzern von dsquared2.com dürfen die Verantwortlichen nur nach Anweisung von YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 vorgehen. Als gemeinsame Rechtsinhaber überprüfen YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 regelmäßig die Einhaltung ihrer Anweisungen durch die Verantwortlichen und deren Garantien zur vollständigen Erfüllung der Datenschutzbestimmungen. Um die vollständige Liste der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zuständigen Verantwortlichen zu erhalten, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice und wählen Sie das Thema „Datenschutz“.

Ihre personenbezogenen Daten werden von YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 zu Zwecken verarbeitet, die eng mit der Nutzung der Webseite, Ihrer Dienstleistungen und dem Kauf von Produkten durch die Site verbunden sind. Ihre persönlichen Daten können auch bei anderen Verarbeitungen benutzt werden, sofern sie mit den obigen Zwecken kompatibel sind. Insbesondere betrifft dies Folgendes:

  • Wenn Sie sich auf unserer Webseite anmelden, erfassen wir Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Ihre persönlichen Angaben, Passwort, E-Mail-Adresse) mithilfe des Anmeldeformulars (My Account), um Ihnen unsere Dienstleistungen in den passwortgeschützten Bereichen von dsquared2.com anzubieten oder Ihnen, falls Sie dies ausdrücklich wünschen, unseren Newsletter zuzusenden;
  • Wenn Sie die Hilfe des Kundenservice in Anspruch nehmen, erfassen wir Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort) ausschließlich, um Ihnen Kundenbetreuungs-Dienstleistungen in Bezug auf dsquared2.com und den Kauf von Produkten auf dsquared2.com zu bieten;
  • Wenn Sie eine Bestellung für Produkte auf dsquared2.com aufgeben, erfassen wir Ihre personenbezogenen Daten (z. B. persönliche Angaben, E-Mail-Adresse, Adresse, Kreditkartennummer, Bankleitzahl und Telefonnummer) über Ihr Bestellformular auf dsquared2.com;
  • Wenn Sie technische Hilfe benötigen, erfassen wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen Informationen zum Surfen auf der Webseite, zur Browser-Kompatibilität sowie zur Anzeige und zum Hochladen der Seiten von dsquared2.com anzubieten;
  • Wenn Sie eine Wish List erstellen, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, um jene Produkte auf dsquared2.com abzuspeichern, die Ihnen am meisten gefallen;
  • Nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung verarbeiten wir Ihre Personendaten im Rahmen von Marketingaktivitäten.

Ihre personenbezogenen Daten werden hauptsächlich elektronisch verarbeitet. In einigen Fällen geschieht dies auch in Papierform, z. B. wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Vorbeugung von betrügerischen Absichten auf dsquared2.com erforderlich ist. Ihre personenbezogenen Daten werden so gespeichert, dass YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 sie während der erforderlichen Zeitspanne und für den Zweck, für den die Daten erfasst und verarbeitet wurden, ermitteln können. Dies geschieht immer im Einklang mit dem geltenden Recht. Um sicherzustellen, dass Ihre Daten immer exakt und vollständig sind, melden Sie bitte jede Änderung Ihrer personenbezogene Daten auf My Account an oder kontaktieren Kundenservice.

Ihre personenbezogenen Daten werden Drittparteien gegenüber nicht offengelegt, falls dies gesetzlich nicht erlaubt ist oder wir nicht über Ihre ausdrückliche Zustimmung verfügen. Neben den Unternehmen, die als Verantwortliche der Datenverarbeitung fungieren, werden Ihre personenbezogenen Daten auch dritten, autonomen Inhabern der Datenverarbeitung mitgeteilt, falls dies für die Auftragsabwicklung erforderlich sein sollte (beispielsweise für Transkationen im Zusammenhang mit den Käufen). Für detaillierte Angaben zu diesem Aspekt lesen Sie bitte den nachstehenden Absatz „Wem gegenüber werden Ihre personenbezogenen Daten offengelegt“. Zudem können Ihre personenbezogenen Daten dem Gesetz entsprechend der Polizei oder den Justizbehörden mitgeteilt werden, nachdem diese ein Auskunftsersuchen vorgelegt haben, beispielweise wenn YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 Maßnahmen zur Betrugsverhinderung auf dsquared2.com ergreifen müssen. In sämtlichen oben erwähnten Fällen ist Ihr Einverständnis zur Datenverarbeitung nicht erforderlich. Ihre personenbezogenen Daten werden keinesfalls an Nicht-EU-Mitgliedstaaten, die den Schutz der Privatsphäre nicht angemessen gewährleisten können, übermittelt. Sollte dies jedoch zur Erbringung von Dienstleistungen oder zur Ausführung einer Bestellung erforderlich sein, werden Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit den geltenden Gesetzen und Bestimmungen erst nach Abschluss spezieller Verträge zwischen YOOX NET-A-PORTER GROUP, Dsquared2 und den entsprechenden Nicht-EU-Mitgliedsstaaten diesen zugänglich gemacht, in Übereinstimmung mit dem Gesetz und allen anwendbaren Bestimmungen.

Wir versichern Ihnen, dass YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für Zwecke im Zusammenhang mit den Dienstleistungen der dsquared2.com und dem Abschluss von Verträgen für den Verkauf von Produkten nutzen. YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur mit Ihrem ausdrücklichen Einverständnis für Marketingzwecke, somit zum Zusenden von Werbe-, Promotions- und Informationsmaterial zu Produkten und Dienstleistungen sowie für statistische Analysen, mit denen der Zufriedenheitsgrad der angebotenen Leistungen ermittelt werden soll. Diese Tätigkeiten erfolgen über verschiedene Kanäle traditioneller Art wie Post und Telefon (Anrufe von Angestellten) und über digitale Kanäle wie E-Mail, SMS, Browser und die sozialen Netzwerke. YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 können - nur falls Sie dem zustimmen - Profiling-Aktivitäten zu Ihren Kaufgewohnheiten ausüben, um Ihnen Angebote in Übereinstimmung mit Ihren Interessen zuzusenden.
YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 haben unter Umständen Zugang zu personenbezogenen Daten von Dritten, die von ihren Benutzern direkt offen gelegt wurden. Dies ist zum Beispiel der Fall, wenn ein Benutzer ein gekauftes Produkt an einen Bekannten senden lässt, wenn die Rechnung von jemand anderem als dem Produktempfänger bezahlt wird oder wenn ein Benutzer die Dienstleistungen von dsquared2.com oder ein bestimmtes Produkt einem Bekannten weiterempfiehlt.

Bevor Sie YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 personenbezogene Daten von Drittpersonen zugänglich machen, sollten Sie sich vergewissern, dass diese ihr Einverständnis geben und die vorliegenden Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben; Sie haften alleine für die Offenlegung der Daten von Drittpersonen, falls diese ihr Einverständnis nicht gegeben haben sowie im Falle von missbräuchlicher oder gesetzeswidriger Verwendung dieser Daten. Gegebenenfalls werden YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 die gesetzlich vorgeschriebenen Verpflichtungen zur Information von Drittpersonen einhalten und, falls erforderlich, deren ausdrückliche Zustimmung bei der Registrierung der personenbezogenen Daten im Archiv einholen.

3. Wie erfassen wir Ihre Daten?
YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 erfassen personenbezogene Daten und weitere Informationen direkt von ihren Benutzern, wenn sich diese auf dsquared2.com online anmelden oder Bestellungen für auf der Webseite angebotene Produkte aufgeben und somit E-Commerce-Transaktionen abschließen; ebenso werden besagte Daten und Informationen über Seiten zu neuen Verkaufsinitiativen von YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 erhoben. YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 verarbeiten diese Daten nur zum im Kapitel zur Datenerfassung festgelegten Zweck und geben sie nur zur Erbringung von Dienstleistungen, die vom Benutzer gewünscht werden, an Dritte weiter, wie im Absatz „Wem gegenüber werden Ihre personenbezogenen Daten offengelegt“? festgelegt.
YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 behalten sich das Recht vor, Accounts von angemeldeten Benutzern mitsamt allen Daten zu löschen, falls rechtswidrige oder das Image von YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 und/oder deren Produkte schädigende Inhalte ermittelt werden. Dies gilt ebenso für beleidigende Inhalte oder solche, die illegale oder verleumdende Tätigkeiten fördern, für pornografische Inhalte, Aufrufe zur Gewalt oder Diskriminierungen in Bezug auf Rasse, Geschlecht, Religion und sexuelle Orientierung einer Person.

4. Was geschieht, falls Sie Ihre personenbezogenen Daten YOOX NET-A-PORTER GROUP S.p.A. und Dsquared2 nicht zugänglich machen?
Die Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten an YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 (insbesondere Ihre persönlichen Angaben, E-Mail-Adresse, Postanschrift und Telefonnummer) ist erforderlich zur Abwicklung von Kaufaufträgen für Produkte auf dsquared2.com, zur Erbringung von anderen auf der Webseite angebotenen und von Ihnen beanspruchten Dienstleistungen oder zur Erfüllung von gesetzlichen Pflichten oder Bestimmungen.
Falls Sie Ihre personenbezogenen Daten YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 nicht mitteilen möchten, können YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 unter Umständen Kaufaufträge für auf dsquared2.com, angebotene Produkte und andere auf dsquared2.com angebotene Dienstleistungen - wie den Kundenservice), die Nutzung der Wish List und das Vorstellen eines Artikels an einen Freund - ggf. nicht erbringen und vom Gesetz oder anderweitig vorgeschriebene Verpflichtungen nicht erfüllen. Falls Sie Ihre Daten nicht offenlegen, kann dies somit einen legitimen Grund darstellen, Kaufaufträge für auf dsquared2.com angebotene Produkte nicht zu bearbeiten oder Dienstleistungen von dsquared2.com nicht zu erbringen.
Die Offenlegung weiterer, personenbezogener Daten gegenüber YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2, welche für die Einhaltung gesetzlicher oder vertraglicher Verpflichtungen oder für die Erbringung der gewünschten Dienstleistungen nicht erforderlich sind, ist dagegen fakultativ und übt keinen Einfluss auf die Nutzung der Webseite, die angebotenen Dienstleistungen oder den Kauf von Produkten auf dsquared2.com aus.
In bestimmten Fällen und falls dies erforderlich ist, werden wir Sie jeweils darüber informieren, ob die Mitteilung Ihrer personenbezogenen Daten an YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 zwingend oder fakultativ ist. Anhand eines Symbols (*) für obligatorische Daten, die zur Erbringung der gewünschten Dienstleistungen auf dsquared2.com und den Kauf von Produkten auf dsquared2.com erforderlich sind, ist ersichtlich, ob die Mitteilung Ihrer Daten obligatorisch oder fakultativ ist. Falls Sie fakultative personenbezogene Daten nicht offen legen möchten, bringt dies keine Verpflichtungen oder Nachteile mit sich.

5. Wem gegenüber werden Ihre personenbezogenen Daten offengelegt?
Personenbezogene Daten werden gegenüber Drittunternehmen, die im Auftrag von YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 als Inhaber der Datenverarbeitung spezielle Dienstleistungen erbringen (z. B. Unternehmen, die für YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 Marketingaktivitäten ausüben) offengelegt. Diese Rechtsträger als Verantwortliche der Datenverarbeitung verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur im Auftrag von YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 und zu den in dieser Erklärung angeführten Zwecken, unter Beachtung der geltenden Gesetze und den von Ihnen erteilten Zustimmungen. Ihre Daten können auch anderen Empfängern mitgeteilt werden, die diese eigenständig zur Abwicklung eines Kaufauftrags für auf dsquared2.com angebotene Produkte verwenden (z. B. Bankinstitute zur Ausübung von Dienstleistungen wie der elektronischen Zahlung auf Distanz mithilfe von Kreditkarten/Debitkarten, falls Sie ein Produkt auf dsquared2.com kaufen wollen). Die Daten werden nur weitergegeben, wenn damit der ursprüngliche Zweck der Datenerfassung und -verarbeitung nicht überschritten und nicht gegen geltende Gesetze verstoßen wird. Personenbezogene Daten werden nie gegenüber Drittunternehmen offengelegt, verbreitet oder anderweitig übermittelt, ohne unsere Benutzer über eine solche Offenlegung/Verbreitung/Übermittlung zu informieren und ihre Zustimmung einzuholen. In jedem Fall geschieht dies gemäss den gesetzlichen Bestimmungen.

6. Sicherheitsmaßnahmen
Wir wenden Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz von personenbezogenen Daten an, um die versehentliche Zerstörung und den versehentlichen Verlust, unbefugten Zugriff oder eine nicht erlaubte bzw. nicht mit den hier erklärten Zwecken der Sammlung übereinstimmende Verarbeitung der Daten auf ein Minimum zu reduzieren.
YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 können jedoch nicht garantieren, dass jedes Risiko unbefugter Zugriffe oder eines Datenverlustes durch die Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Webseite und der Übertragung von Daten und Informationen auf dsquared2.com ausgeschlossen werden kann. Wir empfehlen Ihnen deshalb, Ihren Computer mit einer Software für sichere Datenübertragung und sicheren Datenempfang über das Internet auszurüsten (z. B. aktulisierte Antiviren-Systeme). Ihr Internetanbieter sollte ebenfalls über angemessene Sicherheitsvorkehrungen für die Datenübertragung im Internet verfügen (z.B. Firewalls und Spam-Filter).
Auf dsquared2.com wird jeder Kauf mithilfe fortschrittlichster technologischer Systeme und Codifizierungssysteme (SSL) unter höchsten Sicherheitsbedingungen abgewickelt.

7. Ihr Recht auf den Zugriff personenbezogener Daten und andere Rechte
Sie haben das Recht, jederzeit eine Bestätigung von YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten vorliegen, auch wenn diese noch nicht registriert sein sollten, und deren Mitteilung in verständlicher Form zu verlangen. Sie können weiterhin von YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 folgende Informationen einholen: zur Herkunft Ihrer personenbezogenen Daten; Zweck und Form der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten; die angewandte Logik bei der elektronischen Datenverarbeitung; die Identifikationsdaten des Rechtsinhabers und der Verantwortlichen der Datenverarbeitung; die Namen der Unternehmen und Unternehmenskategorien, denen Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise offen gelegt werden oder die als Rechtsinhaber oder mit der Datenverarbeitung beauftragte Unternehmen möglicherweise davon Kenntnis erlangen könnten. Einen Teil der oben erwähnten Informationen können Sie unserer Datenschutzerklärung entnehmen. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice und wählen Sie das Thema „Datenschutz“.
Sie haben das Recht, jederzeit Folgendes von YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 zu verlangen:

  1. Aktualisierungen, Änderungen und, falls gewünscht, die Vervollständigung Ihrer personenbezogenen Daten;
  2. Das Löschen, Sperren oder Umwandeln von gesetzlich unzulässig verarbeiteten Personendaten in eine anonyme Form, einschließlich Daten, die für den Zweck, zu dem sie erfasst und verarbeitet wurden, nicht gespeichert werden müssen;
  3. Die Bestätigung, dass die unter a) und b) erwähnten Transaktionen einschließlich des entsprechenden Inhalts an dem Empfänger der Daten gemeldet wurden, außer wenn dies nicht möglich ist oder die Mittel dazu in keinem Verhältnis zur Gewährleistung des Rechts stehen.

Sie haben das Recht, ganz oder teilweise Einspruch gegen Folgendes zu erheben:

  • Falls legitime Gründe gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bestehen, auch wenn diese mit dem Zweck der Datenerfassung übereinstimmen;
  • Gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Werbe- oder Direktmarketingzwecken oder für Marktumfragen und kommerzielle Kommunikationen.

Sie können Ihr Recht jederzeit ausüben, vorausgesetzt, dass dies gemäß den geltenden Gesetzen geschieht. Senden Sie Ihre Anfrage an YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2, indem Sie unseren Kundenservice unter der Option „Datenschutz“ kontaktieren; wir werden Ihnen daraufhin eine Antwort zukommen lassen.

8. Opt-in/Opt out
YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 verarbeiten Ihre Personendaten für die unter Punkt 2 „Wer erhebt Ihre personenbezogenen Daten und zu welchen Zwecken?“ genannten Marketingaktivitäten; dies erfolgt, nachdem Sie Ihre Zustimmung erteilt haben, unter Verwendung Ihrer zwecks Anmeldung auf dsquared2.com bereitgestellten Kontaktdaten. Wenn die Werbung ähnliche Produkte wie die bereits erworbenen betrifft, können YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 sie auch ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung an Ihre E-Mail-Adresse senden, sofern Sie diese Art der Nutzung zum Zeitpunkt der Angabe Ihrer E-Mail-Adresse oder bei späteren Anlässen nicht ausdrücklich verweigert haben (Art. 130, Abs. 4, ital. Rechtsverordnung Nr. 196/2003 vom 30. Juni 2003). Ihre ausdrückliche, freie Zustimmung ist hingegen erforderlich, damit YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 Ihnen Werbe-E-Mails für Produkte zusenden können, die von den bereits von Ihnen erworbenen Produkten abweichen.
YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 können Ihre Daten auch ohne Ihre Zustimmung verarbeiten, um Ihnen die Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, die Sie freiwillig angefordert haben (wie beispielsweise das Zusenden des Newsletters).
Ist Ihre Zustimmung erforderlich, werden Sie jedes Mal im Voraus darauf hingewiesen. Sie können Ihr Einverständnis zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten den gelieferten Anweisungen entsprechend erteilen oder verweigern.
Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass die Benutzer von YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 jederzeit und ohne Angabe von Gründen verlangen können, zukünftig keine kommerziellen Mitteilungen bzw. kein Werbematerial mehr zu erhalten. Diesbezüglich haben Sie das Recht, sich mit der (i) in jeder Mitteilung genannten Modalität zu widersetzen, (ii) Ihre Zustimmungen im Bereich MY ACCOUNT zu verwalten oder (iii) sich schriftlich an den Kundenservice unter Auswahl des Themas „Datenschutz“ zu wenden; ebenso (iv) können Sie YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 eine Anfrage an die zuvor genannten Firmensitze senden. Wir teilen Ihnen mit, dass Ihre Anfrage zur Abmeldung gemäß der Angaben in der empfangenen Mitteilung lediglich für den Bezugskanal Gültigkeit hat. Wenn Sie auf MY ACCOUNT Ihre Zustimmung zum Marketing widerrufen, können Sie sich hingegen auf allen verwendeten Kanälen (traditionelle und digitale) abmelden. Bitte berücksichtigen Sie die zur effektiven Bearbeitung Ihrer Abmeldeanfrage benötigte Zeit (maximal 15 Tage).

9. Links zu anderen Webseiten
dsquared2.com beinhaltet Links zu anderen Webseiten, die möglicherweise nicht mit dsquared2.com oder YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 in Zusammenhang stehen.
YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 haften nicht für den Inhalt solcher Webseiten, deren Datenschutzregeln oder die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei Ihrem Besuch auf diesen Webseiten. Wenn Sie durch Links auf dsquared2.com auf diese Webseiten zugreifen, raten wir zur Vorsicht und empfehlen Ihnen, die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärungen aufmerksam durchzulesen. Die Datenschutzbestimmungen von dsquared2.com gelten nicht für die Webseiten Dritter; YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 können somit in keiner Weise für die angewandte Datenschutzpolitik dieser Webseiten haftbar gemacht werden.Die auf dsquared2.com enthaltenen Links dienen ausschließlich dazu, den Benutzern bei Suchanfragen und Surfaktivitäten zu helfen und Links zu anderen Webseiten zuzulassen.
Wenn YOOX NET-A-PORTER GROUP and Dsquared2 Links zu anderen Webseiten platzieren, bedeutet dies nicht, dass YOOX NET-A-PORTER GROUP and Dsquared2 die Nutzung dieser Webseiten empfehlen. YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 übernehmen keine Garantie hinsichtlich des Inhalts dieser Webseiten oder den Dienstleistungen und Produkten, die den Internetbenutzern auf diesen Webseiten angeboten werden.

10. Kontakt
Für weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten von #YNAP und Dsquared2 kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice unter dem Thema „Datenschutz“. Wünschen Sie weitere Informationen zu Ihren Rechten oder zum Datenschutzgesetz, können Sie die Behörden für den persönlichen Datenschutz mittels folgender Adresse kontaktieren: www.garanteprivacy.it

11. Geltendes Recht
Die vorliegenden Datenschutzbestimmungen unterstehen dem italienischen Gesetz und im Besonderem dem italienischen Datenschutzgesetz (ital. Rechtsverordnung Nr. 196 vom 30. Juni 2003), dem die Verarbeitung von personenbezogenen Daten - auch im Ausland - durch in Italien ansässige Unternehmen untersteht. Das italienische Datenschutzgesetz garantiert, dass die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Einklang mit den fundamentalen Rechten, der Freiheit und der Würde von Einzelpersonen ausgeführt wird, insbesondere in Bezug auf die Vertraulichkeit, die Identität und das Recht auf Datenschutz.

12. Abwandlungen und Aktualisierungen der Datenschutzerklärung von dsquared2.com
YOOX NET-A-PORTER GROUP und Dsquared2 können die Datenschutzerklärung von dsquared2.com teilweise oder gänzlich berichtigen oder aktualisieren, u.a. wenn gesetzliche Vorschriften oder Bestimmungen zum Datenschutz oder zum Schutz Ihrer Rechte angepasst werden. Änderungen und Aktualisierungen der Datenschutzbestimmungen von dsquared2.com werden den Benutzern mitgeteilt, sobald sie vorgenommen wurden und treten mit der Veröffentlichung auf der Webseite in Kraft. Wir bitten Sie daher, den entsprechenden Bereich der Webseite regelmäßig einzusehen und die aktuelle Datenschutzerklärung von dsquared2.com zur Kenntnis zu nehmen.

Letzte Aktualisierung: April 2017

Zurück zum Seitenanfang