A. RECHTEINHABER:
Gemäß Art. 13 der EU-Verordnung Nr. 2016/679 „Datenschutz-Grundverordnung‟ (nachstehend „DSGVO‟) geben die folgenden Informationen zu Erhebung, Verwendung, Verbreitung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten über die Website www.dsquared2.com (nachstehend „Website‟) und die Anwendung für Mobilgeräte Dsquared2 (nachstehend „App‟). Im Besonderen: Die wesentlichen Inhalte der Miteigentümervereinbarung zwischen D2 und DB sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt. Eventuelle weitere Informationen im Zusammenhang mit den Inhalten dieser Miteigentümervereinbarung können schriftlich unter den obenstehenden Adressen von D2 oder DB oder durch Kontakt mit dem DPO unter den nachstehend angeführten Adressen angefordert werden.

Für nähere Informationen zu den bei der Navigation auf der Website und/oder in der App verarbeiteten personenbezogenen Daten lesen Sie bitte den nachstehenden Abschnitt I. Für nähere Informationen zu den durch die Verwendung von Cookies und ähnlichen Tracking-Technologien verarbeiteten personenbezogenen Daten lesen Sie bitte unsere Cookie Policy.

B. FÜR DEN DATENSCHUTZ VERANTWORTLICHE PERSON (DPO)
D2 und DB haben jeweils eine für den Datenschutz verantwortliche Person/DPO ernannt:
C. KATEGORIEN DER VERARBEITETEN DATEN
Je nach Zweck werden die folgenden personenbezogenen Daten verarbeitet, wobei die Liste nur als Beispiel dient und keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt:
Personenangaben: Vor- und Zuname, Geburtsdatum, Geschlecht.
Kontaktdaten: Telefonnummer, E-Mail-Adresse.
Authentifizierungsdaten: E-Mail-Adresse, Passwort.
Versandinformationen: Versandadresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.
Rechnungsangaben und Steuerbefreiung: Rechnungsanschrift, Vor- und Zuname, Geschäftsbezeichnung, Steuernummer, Umsatzsteuer-ID, Staatsangehörigkeit, Reisepassnummer.
Angaben zu den getätigten Einkäufen: Artikel, Größe und Farbe, Preis, Verkaufsdatum.
Angaben zum Kundenprofil und zu den Kundenpräferenzen: Angaben zum Einkaufsverhalten.
Navigationsdaten: beim Besuch und Aufrufen der Website oder der App auch durch Cookies oder andere Tracking-Technologien erhobene Daten (für nähere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten durch diese Technologien siehe Cookie Policy).
Daten hinsichtlich der geografischen Position (Store Locator): IP-Adresse.

D. ZWECKE, RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG UND VERWAHRUNGSZEITEN DER DATEN

E. ÜBERMITTLUNG DER DATEN
Die Übermittlung der Daten für Zwecke innerhalb der Zulässigkeitsbedingungen nach Art. 6.1 Buchst. b), c) und f) der DSGVO ist erforderlich, um die Zwecke verfolgen zu können. Die Übermittlung der Daten für Zwecke, für welche die Rechtsgrundlage der Einwilligung gemäß Art. 6.1 Buchst. a) der DSGVO vorgesehen ist, ist freiwillig und eine Weigerung zur Übermittlung der Daten oder die nicht erfolgte Einwilligung führt dazu, dass die Profilierungs-, Marketing- und Aufbereitungszwecke der Daten nicht verfolgt werden können. Die Möglichkeit, dass Sie sich auf der Website oder in der App anmelden und die vertraglichen Leistungen nutzen, bleibt davon unberührt.

F. EMPFÄNGER DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Die Daten werden verarbeitet von: Ihre Daten können darüber hinaus Dritten als autonomen Rechteinhabern mitgeteilt werden, insbesondere Freiberuflern oder rechtlichen oder steuerlichen Beratern und Gesellschaften zur Verwaltung der Zahlungen mit Debit- oder Kreditkarte.

Das vollständige Verzeichnis der Empfänger der personenbezogenen Daten kann schriftlich unter den in Abschnitt A angegebenen Adressen angefordert werden.

G. ÜBERTRAGUNG DER DATEN IN LÄNDER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION
Ihre Daten werden nicht in Länder außerhalb der Europäischen Union übertragen.

H. RECHTE DER BETROFFENEN
Indem Sie die in Abschnitt A genannten E-Mail-Adressen anschreiben, können Sie bei den Rechteinhabern den Zugang zu Sie betreffenden Daten fordern sowie deren Löschung, Berichtigung bei falschen Daten, Ergänzung bei unvollständigen Daten, Beschränkung der Verarbeitung in den Fällen nach Art. 18 DSGVO, und Widerspruch gegen die Verarbeitung aus Gründen im Zusammenhang mit Ihrer persönlichen Situation bei rechtmäßigem Interesse des Rechteinhabers einlegen.

Sie können darüber hinaus in Fällen, in denen die Verarbeitung die Zustimmung erfordert oder vertraglich festgelegt ist und mit automatischen Mitteln erfolgt, das Recht ausüben, Ihre Daten in einem üblichen, gut strukturierten und mit einem automatischen Gerät lesbaren Format anzufordern und, falls technisch möglich, deren Übermittlung an einen anderen Rechteinhaber.

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung in die Verarbeitung zu Marketing- und/oder Profilierungszwecken zu jedem Zeitpunkt zurückzunehmen, sich der Verarbeitung der Daten zu Marketingzwecken einschließlich der Profilierung im Zusammenhang mit Direktmarketing zu widersetzen.

Wenn Sie es bevorzugen, können Sie sich nur zu diesen Zwecken auf herkömmlichem Weg kontaktieren lassen und sich nur dem Erhalt von Mitteilungen durch automatische Mittel widersetzen.

Sie haben außerdem das Recht, bei der Aufsichtsbehörde des Mitgliedstaats, in dem Sie gewohnheitsmäßig leben oder arbeiten, oder des Staates, in dem es zu einem mutmaßlichen Verstoß gekommen ist, Beschwerde einzulegen.

Abschließend können Sie zu jedem Zeitpunkt Ihre personenbezogenen Daten und die Zustimmung in die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ändern/aktualisieren, indem Sie auf Ihr persönliches Konto zugreifen oder eine E-Mail schreiben an privacy@digitalboite.com.

I. VERARBEITUNG DER FÜR DIE NAVIGATION NÜTZLICHEN DATEN
Die IT-Systeme und die Software-Verfahren für den Betrieb der Website oder der App erheben bei normalem Betrieb einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei Verwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle erfolgt.
Hierbei handelt es sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um identifizierbaren Betroffenen zugeordnet werden zu können, die aber aufgrund ihrer Natur durch Verknüpfung mit den Daten im Besitz Dritter eine Identifikation der Benutzer ermöglichen könnten.
Unter den Informationen, die erhoben werden können, befinden sich die IP-Adresse, der Browser-Typ oder das verwendete Betriebssystem, URI-Adressen (uniform resource identifier), Domainname, Adressen der Websites, von denen der Zugriff erfolgt ist oder auf die gewechselt wird (referring/exit pages), Uhrzeit der Anfrage an den Server, die verwendete Methode und Informationen zur erhaltenen Antwort, weitere Informationen zur Navigation der Benutzer (siehe Hinweise zu den Cookies) und andere Parameter hinsichtlich des Betriebssystems und der IT-Umgebung.
Diese Daten könnten ebenfalls verwendet werden, um die Verantwortlichen bei Straftaten gegen die Website oder die App zu ermitteln.

TRADURRE

cap

jeans

t shirt

shorts

badehosen

kurze

schuhe

cassetta

close