コンテンツに移動（Enterキー） フッターに移動（Enterキー）
ウィッシュリスト

プライバシーポリシー

A. 取扱名義者：

欧州規定第2016/679番「情報保護に関する一般規則 (以下「GDPR」)」第13条に則り以下を表記します。 DSQUARED2 HOLDING LIMITED、スイスに本社を置く、Piazza dell'indipendenza 11. 6900、privacy@dsquared2.com（以下「D2」）および U.S. DIRECT E-COMMERCE LIMITED（本社所在地アイルランド共和国ダブリン、South Block, The Concourse Building, 110-115 Airside Business Park, Swords）privacy@eshopworld.com（以下「eShopWorld」） ウェブサイトwww.dsquared2.com (以下 「当サイト」)及びDsquared2モバイル端末用アプリケーション(以下「当アプリ」)を通じてのお客様の個人情報の収集、利用、開示、処理に関する情報を以下の通り提供します。特に、 D2はサイトとアプリの所有者であり、マーケティングおよびプロファイリングを目的とした個人情報処理に関する独立した名義人です。 eShopWorldは当サイトおよび当アプリを通じて購入された商品の販売、インボイス作成、支払いおよび配達を目的として取り扱われる個人情報処理に関する独立した名義人です D2およびeShopWorldは以下の目的のために取り扱われる個人情報の共同名義人となります。 当サイトおよび/または当アプリへの登録 カスタマーサービスおよびアフターセールスサービスの運営 マルチチャネルサービスの運営 現状におけるD2・ eShopWorldの共同名義合意に関する概要は、以下の表に記載されています。上記の共同名義の内容に関する詳細情報は、前述のD2または eShopWorldのアドレスに文面で請求するか、以下の項目に記載されたアドレスを使用しDPO (データ保護責任者)に問い合わせることで取得できます。 当サイト及び当アプリのナビゲーションに関して取り扱われる個人情報に関しての詳細は、次の項目 I をご参照ください。クッキーおよび相当する他の追跡技術を利用して処理される個人情報に関しての詳細は、当社クッキーポリシーをご参照ください。

B. データ保護責任者 (DPO)

D2では、データ保護責任者（DPO）が任命されています。

  • D2のデータ保護責任者（DPO）へは、eメールアドレス dpo@dsquared2.com を通じて問い合わせが可能です。

C. 取り扱われる情報の種類

要求される目的に応じ、以下の個人情報を取り扱います。ただし、これらは単なる一例であり、これらに限定されるものではありません。

  • 人物に関する情報：姓、名、生年月日、性別
  • 連絡先：電話番号、eメールアドレス
  • 認証情報：eメールアドレス、パスワード
  • 配送先情報：配送先住所、電話番号、eメールアドレス
  • インボイスおよびタックスフリー用情報：請求先住所、姓、名、会社名、納税者番号、付加価値税番号、国籍、パスポート番号
  • 実際の購入に関する情報：商品、サイズ、カラー、価格、販売実施日
  • カスタマープロファイル及び嗜好に関する情報：購買習慣に関する情報
  • ナビゲーションデータ：クッキー及びその他の追跡技術によるものを含む、当サイト及び当アプリの訪問・閲覧地に収集された情報（これらの技術を介して収集されたお客様の情報の取り扱いについて詳しくはクッキーポリシーを参照）

D. 情報の取扱い目的、法的根拠、保管期間

D.1 法的義務の履行の目的（GDPR第6条1項 (c)）

 

1. 既存または将来の法律関係に関連する、または何らかの形で結びつく法律、規則、共同体法、または当局や監督・管理機関が定める規定によって求められる義務の履行。

 

本セクションで言及されている目的における個人データの保存期間は次のとおりです：
D.1.1の目的：契約関係の終了から10年間。
訴訟または法的規定が存在する場合、これらの期間は延長される場合があります。

D.2 契約の履行、または契約前の措置の履行の目的（GDPR第6条1項 (b)）

 

1. サイト上で作成されるアカウントの作成および維持の管理、また、登録ユーザーに提供されるサービス（ウィッシュリストの作成、過去の購入履歴など）の機能。
2. 契約上の義務および法的取引の履行。特に、規定された販売契約の履行（注文の履行、サービスの提供、製品配送の物流管理、返金の処理など）。
3. 製品やサービスの提供に関連する管理、会計、税務および財務プロセスの管理。
4. 契約上の権利、または当事者間の関係から発生するあらゆる権利の保護。権利の保護が、締結された契約の履行に直接関係しない場合、これに関連して行われる情報の処理は、当事者間で締結された契約関係に基づき、強制力を有する正当な利益（GDPR第6条1項 (f)）を法的根拠とします。

 

本セクションで言及されている目的における個人データの保存期間は次のとおりです：
D.2.1の目的：アカウントが削除されるまで。
D.2.2の目的：契約関係の終了から10年間。
D.2.3の目的：契約関係の終了から10年間。
D.2.4の目的：契約関係の終了から10年間。
訴訟が存在する場合、これらの期間は延長される場合があります。

D.3 データ主体の同意を必要とする目的（GDPR第6条1項 (a)）

 

同意を必要とする目的は次のとおりです：
1. 自動の連絡方法（電子メール、ニュースレター、SMSなど）による、製品およびサービス（イベント、最新情報、新着商品、限定商品、オファー、プロモーションなど）に関する商業的な性質の情報配信。
2. データ主体の個人的な嗜好、関心、行動および購買習慣に関する側面の分析や予測を目的としたプロファイリング活動、ならびにサービスやユーザーとの関係の改善を目的とした市場調査および満足度調査。
3. 製品およびサービスの情報の請求。

 

本セクションで言及されている目的における個人データの保存期間は次のとおりです：
D.3.1の目的：同意の取り消しがない限り、同意から24か月間。
D.3.2の目的：同意の取り消しがない限り、同意から24か月間。
D.3.3の目的：請求への対応が終了するまで。

E. 情報の提供

GDPR第6条第1項のb, c, fに照合し正当性が確立している目的の実行のため、情報を提供することは、上記の目的を実行するために必須となります。GDPR第6条第1項のaに則った合意の法的根拠が認められる目的のための情報提供は、全く任意であり、情報が提供されない場合、または上記の合意が得られな場合、関連するプロファイリング、マーケティング目的および追加情報の収集が実行できなくなりますが、これらはお客様が当サイトまたは当アプリへ登録することを妨げるものではなく、契約上提供されるサービスの利用をさまたげるものではありません。

F. 個人情報の送信先

情報は以下の主体により取り扱われます。

  • a. お客様の個人情報の収集、利用、開示、または処理の許可を得た、取扱名義人の従業員およびコラボレーター
  • b. D2を代替したマーケティングおよびプロファイリング活動を運営する、取扱責任者となったeShopWorldの従業員およびコラボレーター
  • c. 取扱名義人が利用する、欧州連合により取り扱い責任者に制定された第三者。特に、個人情報の取得、データ入力サービス、配送、販売促進材の郵送、市場調査、顧客満足度調査、情報システムの運営及び保持サービスをになう主体

お客様の情報は、各自独立した取扱名義人となる第三者に通達されることがあります。特に、専門家またはコンサルティング会社および法的・財務支援会社およびデビットカード・クレジットカード決済の運営会社が挙げられます。

個人情報の送信先の完全な一覧は、上記の項目Aの住所宛に文面で請求可能です。

G. 欧州連合外への情報の転送

データ管理者は、データ主体のデータを、欧州連合（EU）および欧州経済領域（EEA）外の国に転送することを意図している旨をお客様に通知するものとします。これらの国は、欧州委員会**によって、個人データ保護の適切な水準が保証されている国とはみなされていない可能性があります。したがって、お客様の個人データを欧州連合外に転送する場合、当社は、個人データの適切な保護を保証するために、EUおよびイタリアの現行の法律に基づく義務に従って適切な保護措置を採用します。

特に、お客様のデータは、EU規則2016/679の第45条に従い、2000年7月26日に決定された2000/518/ECにおいて欧州委員会が適切とみなした第三国であるスイスのDsquared2 Retail CH S.A.社に対し、上記の目的のために開示される可能性があります。

前述のEU圏外への転送の対象となる個人データに関して、データ主体は、メールアドレス privacy@dsquared2.com 宛てに連絡することにより、データ管理者に情報を請求することができます。

** 欧州委員会が適切と判断した非EEA国の最新のリストは、次のウェブサイトにてご覧いただけます：https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decions_it?etrans=it

H. 当事者の権利

お客様は、パラグラフ Aに記載されたメールアドレスに問い合わせることで、取扱名義人に対しご自身に関する情報へのアクセス、間違った情報の訂正、不完全な情報の補填、GDPR第18条に適用する場合には取り扱いの制限を請求し、または名義人の正当な利益が疑わしい際にはお客様の特殊状況に関連する理由に基づき、取り扱いへの異議申し立てを行うことができます。

さらに、取り扱いが合意または契約に基づいており、これらが電算機で実施されている場合、お客様に関する情報を電算機で解読可能な一般的かつ系統だった形式で受け取る権利を行使することが可能です。そのうえ、技術的に可能な場合は、他の名義人あてに、それらの情報を妨げることなく転送することを請求できます。

お客様はいかなる時点でもマーケティングまたは/およびプロファイリングを目的とした合意を撤回する権利、ダイレクトマーケティングに関連するプロファイリングを含む、マーケティングを目的とした情報の取り扱いに異議を申し立てる権利を有します。

ご希望に合わせ、上記の目的のためには従来型の方法のみを使用しての通達をリクエストすることも可能です。これに関する異議申し立ては、電算機を使用しての通知の受信のみに限られます。

お客様は、さらに、欧州連合に加盟する、上記の違反が発生したことが仮定できる国、または通常居住国あるいは就労国の管轄監視機関に異議申し立てを行う権利を持ちます。

また、お客様はいかなる場合においても個人情報及び個人情報に関する合意を、パーソナルアカウントにアクセスするか、または privacy@eshopworld.com 宛てにメールを送信して変更・更新することができます。

I. ナビゲーションに有益な情報の転送

当サイトまたは当アプリが機能するうえで必要なITシステムおよびソフトウェアプロセスは、通常稼働中、インターネット通信プロトコルの利用の際必須で通達される一部の個人情報を取得します。 これらの情報は個人を特定するために収集されるものではありませんが、その性質をもとに、第三者が所有する情報と照合し処理した場合、ユーザーを特定できる場合があります。 これら、取得される可能性のある情報には、IPアドレス、使用ブラウザーの種類またはOSの種類、URI ((uniform resource identifier)、ドメイン名とアクセス元・アクセス先ウェブサイトのアドレス (referring/exit pages)、サーバーへのリクエストが実施された時刻、取得レスポンスに使用された方法と情報、ユーザーのナビゲーションに関するその他の情報 (クッキーに関連するセクションもご参照ください) およびOSならびにユーザーのIT環境に関する他のパラメーターが含まれます。 これらの情報は、当サイトまたは当サプリに害を与える情報犯罪が発生した場合、その識別と責任の帰属のために使用されることもあります。

トップに戻る